Promouvoir la langue des signes, c’est aussi participer à son enrichissement.

Inventer des signes ? Ce n’est pas le bon terme car le signe existe déjà potentiellement dans les formes et/ou l’utilisation des choses. La langue des signes est principalement iconique car elle se base sur des référents visuels extérieurs pour nommer les choses et par iconicité de la langue des signes.

Au cours des stages et expéditions, des signes spécifiques à la montagne et à la mer, le cas échéant, ont été mis au point. Ces signes sont mis à la disposition de la communauté sourde qui va pouvoir les adopter, les affiner, voire les annuler.

En 2005, la langue des signes a été reconnue par les autorités françaises. Nous pouvons espérer la mise en place d’une procédure officielle de reconnaissance des signes.

Suite à l’expédition « Svalbard 2010 », un lexique en langue des Signes plus complet sur le thème de la montagne sera mis en ligne.