Synopsis général
Une expédition polaire de sourds et entendants part sur l’Archipel du Svalbard et communique avec trois écoles bilingues (Français et langue des signes) en France où cohabitent enfants sourds et entendants : un enrichissant dialogue de sourds !

Edito
Ce film est la suite logique du premier film de l’association « Les Montagnes du Silence » qui raconte une équipe de sourds/entendants partie sur les traces de Sir Ernest Shackleton en Géorgie du Sus près de l’Antarctique. Après avoir été diffusé dans l’émission Thalassa et sur France 5, ce film a remporté 7 prix dans les festivals de film d’aventure. Il a entrouvert une porte une cohabitation possible entre sourds et entendants. Le film « Svalbard 2010 » va pousser grande ouverte cette porte et s’intéresser à l’un des grands enjeux, sinon le plus important pour les sourds : celui de l’éducation.

Ce film est désigné non seulement à toucher le grand public, mais aussi la communauté sourde. Comme le premier film, il promet d’être porteur d’espoir, de joie, de découverte et surtout de rêves.

Fiche technique 26 mn
Réalisateurs : Luc Marescot et Olivier Lamour
Format : Télévision
Genre : Documentaire pour l’émission l’œil et la Main sur France 5
Durée : 26 mn
Langues : Française et Langue des Signes Française
Sous-titrage : Pour les sourds, malentendants et entendants

Diffusion : Octobre 2010
Coproduction : Point du Jour / Les Montagnes du Silence / France 5

Fiche technique 52 mn
Réalisateurs : Luc Marescot et Olivier Lamour
Format : Conférences et festivals
Genre : Documentaire
Durée : 52 mn
Langues : Française et Langue des Signes Française
Sous-titrage : Pour les sourds, malentendants et entendants

Diffusion : Décembre 2010
Production : Les Montagnes du Silence